Felipe Cardenas
尽管阿根廷有一些特别之处，但这不是他们希望赢得比赛的方式。上周日，这支3次夺得世界杯冠军的球队在加时赛中以1比0战胜哥伦比亚队后，跌跌撞撞地连续第二次闯进了美洲杯的决赛。这只是证明了一件事：阿根廷只是能够一直获胜。
这就是阿根廷队一直在做的事情。在过去的四周时间里，阿根廷队在美国从未达到过最佳状态。他们以控球为主的理念并没有完全压制住对手。尽管梅西终于赢得了他国家队和俱乐部生涯的第45个冠军，但他似乎并没有展现出自己最好的一面。
梅西对于这支阿根廷的影响很有限，而自从6月25日小组赛战胜智利队之后——那也是他过完37岁生日的第二天，他一直受到腹股沟问题的困扰。在美洲杯决赛的第66分钟，他因右脚踝受伤而被替换下场。然而，阿根廷队还是连续第3次赢得了大赛的奖杯——在2022年世界杯和2021年美洲杯之后——并成为了第一支达成这一成就的南美球队。他们的成就已经能够与伟大的西班牙队相媲美，后者在2008-2012年的两届欧洲杯和世界杯上曾取得过类似的成就。
尽管考虑到决赛日当天因场外的混乱局面而推迟比赛开球时间，周日在迈阿密进行的这场比赛并不完美，但阿根廷仍然实现了他们的目标。这场重要的胜利让人们已经忽略了他们赢球的过程。这支球队不仅是有史以来最好的一支阿根廷队，还是世界足坛有史以来最好的国家队之一。
边锋迪马利亚说道：“这是我的梦想，我梦想能以这种方式退役。”
迪马利亚宣布他将在美洲杯结束后退出国家队。上周日，这名身材纤瘦的36岁球员——绰号El Fideo（面条）——就像他最后一次身披阿根廷球衣时那样，展现出了自己最好的一面。
阿根廷队主教练斯卡洛尼说道：“他曾为我们带来了许多精彩表演，但今天是他表现最出色的比赛之一。当其他人筋疲力尽时，他仍有足够的体力去奋力拼抢。他跑起来就像25岁的年轻人一样。我曾试图说服他继续为阿根廷队效力，至少在阿根廷球迷面前再踢一场。他已经是球队的传奇”
就像阿根廷队在2022年世界杯上为梅西所做的那样，迪玛利亚也在这近一个月的美洲杯感受到了球队的温暖。他在决赛前一天晚上获颁荣誉球衣。队长梅西递给迪马利亚一套国家队球衣，上面写着“感谢Fideo”，并印有他已经穿了145次的11号。
当梅西代表阿根廷队拥抱与自己并肩征战多年的老友时，这也表明了迪马利亚对于这支球队的重要性。
迪马利亚说道：“我梦想着以这种方式退役，我有很多美好的感觉，我永远感激这一代人，他们让我实现了我所追求的目标。”
尽管阿根廷队没有展现出最好的一面，但他们仍然赢得了比赛，并举起了第16座美洲杯的冠军奖杯。也许阿根廷队的球衣，以及它所代表的一切，都可以激励这支球队去赢得胜利。
哥伦比亚在上周日决赛之前的28场比赛中保持不败。他们在决赛中崇尚的攻势足球也一直吸引着一些中立球迷。球队队长J罗曾激励球队在第3次晋级到美洲杯决赛后去赢得冠军，而在开球前，他们仍然认为自己可以做到。他们的控球天赋和不屈的精神让他们对于任何球队来说都是一个可怕的对手。
直到劳塔罗-马丁内斯在第112分钟打进制胜进球，这些希望才宣告破灭。
哥伦比亚队主教练洛伦佐说道：“打进决赛的两支球队中的一支正在开创一个新时代。”在阿根廷队1990年世界杯决赛输给西德的比赛中，这名58岁的阿根廷人曾是马拉多纳的队友。周日，他谈到了输掉决赛的痛苦，并对他的球员表示同情。洛伦佐重申，现在的这支阿根廷队不会只是昙花一现。
在梅西和这些球员在2021年美洲杯赢得冠军之前，阿根廷队28年来一直没有赢得过任何大赛的冠军奖杯。
洛伦佐说道：“斯卡洛尼接手这支阿根廷队已经7年了，我向他们表示祝贺。他们已经取得了突破，这不只是一个连冠，而是一个新时代的开始，而我们才刚刚起步。”
本届美洲杯还暴露了阿根廷队的一些弱点。尽管球队的边路进攻打得有声有色，但他们的进球却并不如预期。尽管国米前锋马丁内斯以5个进球荣膺本届美洲杯最佳射手，但阿根廷队从未在本届美洲杯的单场比赛中打进过两个以上的进球。
然而，比赛观赏性从来不是赢得美洲杯的关键因素。如果是这样的话，哥伦比亚队甚至在决赛开始前就已经可以加冕冠军了。当被问及球队的状态时，斯卡洛尼总是去避免回答球队表现不佳的原因。
斯卡洛尼的妻子和孩子也出现在了硬石球场的新闻发布会现场，斯卡洛尼也打消了人们对于阿根廷队的比赛失去观赏性的担忧。
他说道：“我很高兴能够以团队的方式赢得胜利。心态是一个重要因素，但如果你踢得不好，你就不会赢。除了这是一场异常艰难的比赛之外，球队的表现很好，我们也创造出了得分机会。如果你踢的不好，你还有其他可以获胜的方法。”
斯卡洛尼是否值得一个传奇地位或将被剖析数十年。他的管理风格和他作为球员的历史使他成为了这支球队的完美拼图。他提拔了一些年轻球员，因为球队已经进入了重建期。但斯卡洛尼仍然设法留住了36岁的奥塔门迪等资深领袖，因为他们的经验仍然很宝贵。
斯卡洛尼建立的球队文化感觉牢不可破。如果比赛需要，他并不担心让迪马利亚或马丁内斯等重要球员坐在替补席上。所有球员都知道自己在球队中所扮演的角色。
当被问及他的未来时，斯卡洛尼说道：“我的合同还有两年时间。但如果阿根廷足协主席给我一份15年的合同，我也会同意。问题是这份合同必须得到尊重。如果我在第一年被解雇怎么办？后面还剩下14年的时间！”
当阿根廷球员在球场上庆祝夺冠时，斯卡洛尼避开了工作人员，径直走向小心翼翼蹒跚而行的梅西。斯卡洛尼拥抱了梅西，并在将他举起后，在他的脸颊上吻了一下。斯卡洛尼还紧紧地抱住迪马利亚，然后冲向奥塔门迪，并扑倒了这名中后卫的怀里。
这是对那些在带领阿根廷进入成功时代之前历尽艰辛的球员的感激之情。
当奥塔门迪、梅西和迪马利亚一起举起美洲杯的冠军奖杯时，五彩纸屑飘散在他们周围，人们不禁想知道这个时代是否很快就会迎来一个新的开始。
接工时间：2024-07-16
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
